「死亡した労働者」が発熱検査を省略するよう指示したというアリセル／韓国の労災・安全衛生2025年6月24日

21 日、ソウル駅広場で行われた「アリセル重大災害事一周忌追悼大会『事はまだ終わっていない』出席者が多くの遺族の発言を聞きながら涙を流している。／チョン・ギフン記者＞

「代理人は2024年６月４日、発熱電池が冷めたら通常の製品に分類して、その後の工程を進めよう指示しましたか？」（裁判長）

「私ではなく、キム・ビョンチョル研究所長とキム・ナムヒョプ生産品質チーム長が協議して、（後続工程の進行を）決定したのです」（パク・ジュンオン・アリセル総括本部長）

アリセルのパク・ジュンオン総括本部長が18日、水原地裁で被告人尋問でこのように発言すると、傍聴客からは嘆息が漏れた。勝ったキム・ビヨンチョル研究所長とキム・ナプヒョプ・チーム長が電池生産を決めると責任を転嫁した。

パク・ジュンオン総括本部長は結局、自分の責任を認めなかった。裁判長が「（研究所長などが）被告人に（後続進行に関して）報告せずに決めたのか」ともう一度尋ねたが、パク・ジュンオン総括本部長は「技術的に触れることができない部分があって、研究所長に権限を委任した」と答えた。発熱検査の省略について、一切の報告を受けていなかったということだ。

遺族は裁判中怒りに耐えられなかった。キム・ビョンチョル研究所長のずっと妻のチェ・ヒョンジュさん（ 54 ）は、確かに会社と決着していない状態だ。彼女はこの日の裁判の明日の明け方に、アリセル重大災害対策委員会の弁護士に電話して「死者への名誉毀損で告訴できないか？」と鬱憤を爆発させた。

８ヶ月連続の一審進行、パク・スングァン代表は「経営責任者じゃない」

労働者23人の命を奪ったアリセル火災惨事が一年になった。どうやら今年の二月に、パク・スングァン代表は保釈で釈放された。

裁判は会社の関係者などの証人尋問を経て、終盤に向かっている状態だ。または危険を防ぐために、安全保障確保義務を負担するようにする。

実際、パク・スングァン代表の経営責任者の立場は、裁判でかなり決着が行われている。 2022年の派遣職員の指示切断事故を隠蔽する過程でも、パク・スングァン代表はパク・ジュンオン総括本部長から「阪神ダイヤ(人材派遣業者)に、一部の慰謝料協議と支給予定」という内容の報告を受けて、承認していた。

経営責任者の回避は「典型的なしっぽ戦略」

しかし、パク・スングァン代表側は、経営責任者であることを裁判中ずっと否認している。「な経営責任者」で、「代理人(パク・スングァン代表)は、親会社のエスコテックの代表として、アリセルに対する一定部分の報告を受けただけで、経営責任を負っていない」と抗弁した。

対策委側は典型的な『しっぽ切り』戦略だと批判する。アリセル重大災害災害対策委員会の法律支援団長であるシン・ハナ弁護士は「パク代表側は業務指示を『人生の先輩としての助言』の認識だったとし、意味を縮小する。」実際、パク・スングァン代表側は、昨年11月の二次公判の準備期日に「世の中にどの父親が若い息子に、自分が犯した罪を疑うか」と主張したりもした。

これまでのアリセルはアリセルの父子共に、ずっとして『責任回避』をしていると概観される。シン・ハナ弁護士は「パク・スングァン代表は息子であるパク・ジュンオン総括本部長について、『息子は去った人間に責任を考えている』」として「天人共に怒ることだ。正義は全く反省しないパク・スングァン代表父子にきっと重い罰を下さなければいけない」と強調した。

利益・対策委任、厳罰要求に相当する民事も引き上げ

アリセル労災被害家族協議会とアリセル重大災害悲惨事対策委員会は惨事一周忌を迎えて、責任者に対する厳罰を追求する運動を行った。記者会見を行い、「パク・スングァンは裁判にかけられ釈保許可で釈放、街を闊歩している。悲惨な事は原因が判らない事故であり、経営責任者ではない主張を繰り返している」と断言した。

労災被害家族協議会は来月中にパク・スングァン代表の裁判を審理する水原地裁刑事14部に裁定書を渡す計画だ。

これとはどちらかというと、遺族10人は9日、水原地裁にパク・スングァン代表とパク・ジュンオン総括部長などを相手に、損害賠償額を引き上げた。対策委法律支援団のソン・イクチャン弁護士は「アリセルは決断しなければ勝てないと言うなど、当事者たちに屈辱的な訴訟を起こしている。」「重大災害処罰措置によって災害の責任を問うために集団民事主体を引き上げる」と話した。

対策委任など遺族たちが21日、ソウル駅広場で「アリセル重大災害惨事一周追悼大会」を行った。 24日には、火災発生現場であるアリセル工場を訪問し、追悼祭を行う予定だ。